Cómo presentar su I-130 para una Green Card basada en la familia

El formulario I-130, oficialmente conocido como la Petición para Pariente Extranjero, es un formulario que debe presentar un ciudadano estadounidense o residente permanente legal que desee ayudar a sus «parientes elegibles» a migrar a los Estados Unidos. Los Estados Unidos permiten que aquellos que tienen ciudadanía o estatus de residencia permanente legal patrocinen a ciertos parientes extranjeros para vivir permanentemente en el país y obtener una tarjeta de residente permanente. Este procedimiento se conoce como procesamiento de Green Card basado en la familia.

El propósito de presentar un I-130 es establecer que existe una relación válida entre el peticionario y el beneficiario. En este caso, el peticionario es el ciudadano estadounidense o residente permanente legal y el beneficiario es el pariente extranjero. Si puede probar su relación familiar con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), es probable que se apruebe el I-130.

Sin embargo, la presentación o aprobación del I-130 no significa que al pariente se le haya otorgado el privilegio de vivir en los Estados Unidos. La aprobación solo implica que realmente existe una relación familiar válida entre las dos partes, una confirmación que llevará al beneficiario un paso más cerca de convertirse en titular de una Green Card.

¿Quién es elegible para presentar un I-130?

Únicamenteº un ciudadano estadounidense o residente permanente puede presentar un I-130 para patrocinar a sus «parientes elegibles». Eso plantea la pregunta: ¿quién es un pariente elegible en el contexto del patrocinio de la Green Card basada en la familia?

Hay dos categorías de parientes elegibles para una Green Card basada en la familia. La primera categoría es para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses y la segunda es para otros familiares de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales.

Pariente inmediato de un ciudadano estadounidense

Esto cubre a los cónyuges e hijos solteros (menores de 21 años) de ciudadanos estadounidenses, así como a los padres de ciudadanos estadounidenses que tienen al menos 21 años de edad.

Otro pariente de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal

Esta categoría abarca:

Otros familiares de ciudadanos estadounidenses

• Hijo o hija soltero de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años (F1)
• Hijos o hijas casados de ciudadanos estadounidenses (F3)
• Hermanos o hermanas de ciudadanos estadounidenses (F4)

Familiares de Residentes Permanentes Legales (F2)

• Cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de residentes permanentes (F2A)
• Hijos solteros de 21 años o más de un residente permanente legal (F2B)

Tenga en cuenta que las categorías anteriores se enumeran de manera diferente porque la preferencia dada a cada una varía, y esto generalmente se refleja en el tiempo que lleva procesar cada Green Card basada en la familia.

Cómo presentar su I-130

El I-130 tiene nueve partes diferentes con varias preguntas que cubren principalmente información sobre el peticionario y el beneficiario. El siguiente es un desglose de cada categoría:

• Parte 1: Las preguntas en esta parte requieren que el peticionario proporcione información sobre el tipo de relación familiar que tiene con el beneficiario.
• Parte 2: Esta sección requiere información sobre el peticionario. Esto incluye datos personales, así como prueba de estado migratorio o un número de Seguro Social.
• Parte 3: Esta sección requiere la información biográfica del peticionario. Las preguntas aquí incluyen la raza, la altura, el peso del peticionario, así como el color de ojos y cabello.
• Parte 4: Esta parte requiere que el peticionario responda muchas preguntas que brindan información detallada sobre el beneficiario.
• Parte 5: Esta parte cubre otra información tanto sobre el peticionario como sobre el beneficiario. También describe las sanciones por dar información falsa o presentar documentos falsificados.
• Parte 6: Aquí, se requiere que el peticionario confirme que entiende completamente el propósito de la solicitud y adjunte su firma.
• Parte 7: Esta parte debe ser llenada y firmada por un intérprete si se utiliza un intérprete para completar el formulario.
• Parte 8: Si alguien más completó el I-130 en nombre del peticionario, esa persona deberá dar su información y firma aquí.
• Parte 9: Esta parte es para información adicional en caso de que no haya suficiente espacio para la información necesaria en las secciones anteriores.

Lista de verificación de documentos I-130

Como peticionario, debe presentar algunos documentos de respaldo con el I-130 para demostrar su elegibilidad para presentar el formulario y establecer una relación familiar válida con el beneficiario. Tenga en cuenta que, los documentos requeridos pueden variar para cada peticionario. Sin embargo, en la mayoría de los casos, los documentos justificativos generalmente requeridos para la I-130 son los siguientes:

• Prueba de que el peticionario es ciudadano de los Estados Unidos o titular de una Green Card
• Prueba de que existe una relación familiar calificada entre el peticionario y el beneficiario
• Prueba de que la relación reclamada es genuina y no fraudulenta
• Prueba de la nacionalidad de la persona patrocinada
• Si corresponde, prueba de cambios de nombre para el peticionario o beneficiario

Tiempo de procesamiento del I-130

El tiempo de procesamiento del I-130 puede variar dependiendo de si el beneficiario vive en los Estados Unidos o tiene su sede en el extranjero, así como, hasta cierto punto, la carga de trabajo de la oficina de USCIS que recibe el formulario. Sin embargo, salvo cualquier problema, el formulario generalmente se procesa entre 7 y 15 meses.

En algunos casos, el USCIS puede emitir una solicitud de evidencia (RFE) en caso de que necesiten más información o documentos para tomar una decisión sobre el formulario. Si esto sucede, el peticionario será debidamente notificado. Tenga en cuenta que la emisión de una RFE puede alargar aún más el tiempo de procesamiento. Para asegurarse de que reciba el formulario procesado a su debido tiempo sin demora, es mejor consultar a un abogado de inmigración para que lo guíe sobre cómo presentar su I-130 correctamente. Una vez que el I-130 ha sido aprobado, el beneficiario puede proceder a solicitar convertirse en residente permanente.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una Green Card después de la aprobación I-130?

El tiempo de procesamiento de la Green Card basada en la familia entre la aprobación I-130 y la emisión de una Green Card varía según la relación familiar. Como se mencionó anteriormente, a algunos miembros de la familia se les da mayor prioridad que a otros.

Pariente inmediato de ciudadano estadounidense: 1-2 meses después de la aprobación de la I-130

Para aquellos que calificaron como parientes inmediatos de un ciudadano estadounidense, una visa de inmigrante (Green Card) siempre está disponible tan pronto como el I-130 ha sido aprobado. Además, si el beneficiario vive en los Estados Unidos, tanto la petición I-130 como la de la Green Card se pueden presentar simultáneamente (al mismo tiempo). La solicitud de Green Card se conoce como I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estatus.

El tiempo medio de tramitación de una I-130 bien cumplimentada junto con una I-485 es de entre 7 y 11 meses. Una vez que se aprueben las dos solicitudes, el beneficiario tendrá que concertar y asistir a otras citas de inmigración, incluida una cita para los datos biométricos y una entrevista, lo que llevará alrededor de 1-2 meses en total. Así pues, el tiempo total de tramitación de la residencia por motivos familiares para un familiar directo de un ciudadano estadounidense que vive en Estados Unidos es de entre 8 y 13 meses.

Si el beneficiario vive en el extranjero, el tiempo total de procesamiento probablemente será más largo, entre 11 y 17 meses en promedio. Esto se debe a que la solicitud I-130 y la Green Card no se pueden presentar simultáneamente para esa categoría. El beneficiario debe esperar hasta que el I-130 haya sido aprobado antes de solicitar una visa de inmigrante en su país de residencia.

Pariente inmediato de un titular de la Green Card de los Estados Unidos (cónyuge e hijos menores): 18-23 meses después de la aprobación I-130

Si el beneficiario está en los Estados Unidos, el siguiente paso después de la aprobación de la I-130 es presentar la I-485 para el ajuste de estatus a un residente permanente. Sin embargo, debido a que hay un límite numérico anual que se aplica a esta categoría, el beneficiario tendrá que esperar hasta que haya una Green Card disponible antes de presentar el I-485. El tiempo de espera varía ampliamente, pero suele ser de 8 a 10 meses.

Después del tiempo de espera, el beneficiario ahora puede solicitar una Green Card, y esta etapa puede tomar de 9 a 11 meses. Esto será seguido por una entrevista de inmigración y la aprobación, que puede tomar 1-2 meses adicionales. Por lo tanto, el tiempo total de procesamiento para una Green Card en esta categoría podría ser de 29-38 meses. Una vez más, esto puede variar si el solicitante está en el extranjero.

Otros familiares: 5-14 años

Para otros familiares de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, el tiempo total de procesamiento de la Green Card oscila aproximadamente entre 5 y 14 años, dependiendo de la nacionalidad, la ubicación y el número anual de inmigrantes que se aplican a cada categoría. Tenga en cuenta que este es un tiempo de procesamiento estimado, lo que significa que ciertas circunstancias pueden hacerlo más corto o incluso más largo en algunos casos.

¿Cuánto cuesta el I-130?

La tarifa de procesamiento I-130 es de $ 535. Sin embargo, si está presentando simultáneamente o por separado, también se deben tener en cuenta otras tarifas de presentación. Aquí está el desglose de una tarifa de procesamiento de Green Card basada en la familia:

• I-130: $535
• I-485: $750
• Tarifa por servicios biométricos: $ 85, si corresponde
• DS-261: $445, si corresponde
• Tarifa de inmigrante de USCIS: $ 220, si corresponde

Cómo un abogado de inmigración puede ayudar

La Green Card basada en la familia de los Estados Unidos es una categoría de visa de inmigrante muy solicitada. Implica varias etapas y procedimientos que pueden tardar muchos años en completarse. No es suficiente tener una relación familiar calificada y elegibilidad, debe presentar su caso de la manera más convincente al USCIS. Es por eso que necesita un abogado de inmigración de Green Card con experiencia en la familia para ayudarlo a presentar su I-130.