Denegación y retrasos en la solicitud de ciudadanía
A pesar de que el formulario de naturalización N-400 es uno de los aspectos menos complicados de la inmigración, un considerable 10% de los solicitantes encuentran que se les ha negado la ciudadanía cada año. Si ha recibido una denegación de solicitud de ciudadanía o un retraso, puede ser fácil entrar en pánico.
Afortunadamente, a diferencia de muchos tipos diferentes de visas, una denegación de solicitud puede ser apelada y, en algunos casos, revocada. Esto se puede lograr de varias maneras y, por lo general, garantiza la ayuda de un profesional legal calificado para ayudarlo a elegir qué ruta es la más adecuada para su situación.
Si se encuentra en una situación en la que se le ha denegado su solicitud de naturalización, existe la posibilidad de completar un Formulario N-336 o un formulario de «Solicitud de audiencia sobre una decisión en procedimientos de naturalización». Dependiendo de las circunstancias y razones de su denegación inicial de solicitud de naturalización, el formulario N-336 puede ser su boleto para una apelación.
Una vez que USCIS le emita una denegación de solicitud de ciudadanía, puede solicitar una audiencia con un oficial de inmigración diferente. Este nuevo oficial de inmigración llevará a cabo una revisión de su solicitud. Después de eso, puede ser sometido a una prueba de educación cívica adicional y un examen de habilidad en inglés. Cuando se hayan completado la revisión y las pruebas, el nuevo oficial de inmigración tendrá la opción de reconfirmar la primera decisión o revocarla.
Proceso de presentación de revisión administrativa:
- Debe solicitar una revisión administrativa dentro de los 30 días posteriores a la denegación original.
- Luego debe presentar el formulario N-336 (Solicitud de audiencia sobre una decisión en procedimientos de naturalización). Esto debe completarse en la misma oficina del distrito de USCIS que inicialmente negó la solicitud.
- Incluya una tarifa de presentación de $605.
- Puede presentar documentación complementaria adicional para respaldar el formulario N-336. También puede presentar un breve resumen que describa su elegibilidad y cumplimiento con las leyes de ciudadanía.
- Si la solicitud de revisión administrativa se ha presentado correctamente, recibirá un mensaje del USCIS. El mensaje contendrá una fecha con la audiencia programada.
Solicitud de revisión del Tribunal Federal de Distrito
Si se produce una denegación adicional de la solicitud de naturalización después de presentar una solicitud de revisión administrativa, puede enviar la solicitud al Tribunal Federal de Distrito. Un oficial que no sea el que lo entrevistó inicialmente o el que lo negó realizará nuevos hallazgos (conocidos como una revisión «de novo») relacionados con la solicitud de naturalización y determinará si cumple con la ley de inmigración de los Estados Unidos.
Si elige tomar esta ruta, se le exigirá que presente una petición de revisión a un tribunal de distrito federal local. Debe hacerlo dentro de los 120 días posteriores a la denegación administrativa y su audiencia se programará dentro de los 180 días posteriores a su solicitud.
Cuando el nuevo oficial termine la revisión de novo, él o ella llegará a una de las siguientes conclusiones:
- La denegación original será confirmada
- La solicitud será denegada con base en nuevos hallazgos durante la revisión.
- La decisión de denegación será revocada y la solicitud será aprobada.
También existe la posibilidad de utilizar este proceso para volver a tomar ciertas secciones del examen de inglés y educación cívica que puede haber fallado. Tenga en cuenta que esto solo se extenderá una vez y no está disponible para todos los que hayan fallado la prueba. Hable con su abogado de inmigración para saber si esto se aplica a su caso.
Mociones legales
Hay dos tipos principales de mociones legales que se pueden hacer si obtiene una denegación de ciudadanía:
Moción para reabrir
Una moción para reabrir su caso solamente debe usarse si hay nueva evidencia que ha salido a la luz que afectaría en gran medida su caso si se considera junto con su solicitud original. El oficial que evaluó su solicitud determinará si esta nueva evidencia justifica una revocación de la denegación de ciudadanía.
Moción para reconsiderar
Esta ruta se toma cuando cree que el oficial evaluador cometió un error al emitir su denegación de ciudadanía. Esto significa que deberá demostrar que la ley se aplicó de manera incorrecta o insuficiente y que su solicitud debe ser aprobada.
En cualquier caso, es importante que no intente presentar una moción sin la ayuda de un abogado de ciudadanía con experiencia. Tanto las mociones como las apelaciones son procesos legales altamente delicados que requieren años de experiencia para navegar de manera efectiva.
Causas comunes de la denegación de la solicitud de ciudadanía
Con suerte, el USCIS incluyó sus razones para su negación en la carta que recibió. Si ese no es el caso o si aún no ha presentado su N-400, aquí hay algunos motivos comunes para la denegación de la solicitud de ciudadanía:
Fracaso en el examen de inglés y educación cívica
Todos los que solicitan la ciudadanía deben tomar el examen de inglés y educación cívica antes de que se pueda otorgar la ciudadanía. Esta prueba consistirá en preguntas relacionadas con la historia y el gobierno de los Estados Unidos, así como ciertas características geográficas del país.
Esta prueba no solo requiere que conozca una cierta cantidad de información sobre los Estados Unidos, sino que también debe poder leer y responder las preguntas en inglés. Debido a esto, reprobar la prueba es una razón común para la denegación de la ciudadanía. Asegúrese de practicar usando la prueba de práctica oficial de USCIS. Además, su abogado puede guiarlo a través del proceso para darle la mejor oportunidad de aprobación.
No estar físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos 5 años antes de la solicitud
Las regulaciones establecen que debe estar física y continuamente presente en los Estados Unidos durante los cinco años previos a su solicitud de ciudadanía. Esto significa que, a pesar de que usted es libre de ir y venir con su Green Card y un permiso de reingreso, cualquier tiempo que pase en el extranjero no contará para sus cinco años. Si pasas más de un año en el extranjero, puedes estar en peligro de violar tu presencia física continua.
Hable con su abogado de ciudadanía antes de hacer cualquier plan para pasar una cantidad significativa de tiempo en el extranjero como titular de una Green Card para asegurarse de que no está saboteando sus esfuerzos de ciudadanía.
Falta de buen carácter moral
El buen carácter moral (o GMC) es un término general utilizado por el USCIS para describir ser considerado «en buen estado» de acuerdo con la ley de los Estados Unidos. Esto significa que no ha sido condenado por un delito en la lista de delitos graves agravados y delitos federales.
Tenga en cuenta que cometer delitos no incluidos en esta lista aún puede poner en peligro fácilmente sus posibilidades de ciudadanía. Por supuesto, el mejor consejo es evitar la actividad criminal, pero si ya tiene antecedentes penales, deberá trabajar en estrecha colaboración con su abogado de inmigración para determinar si es elegible para la ciudadanía.
Además, podría tener su solicitud denegada debido a un DUI, divorcio, adulterio, fraude, evasión de impuestos, delitos menores y delitos graves, falta de manutención infantil, mentir en su solicitud o si obtuvo su Green Card a través de medios fraudulentos.
Para ayudar a mitigar las posibilidades de una denegación de solicitud de ciudadanía, es importante revisar todos los factores que podrían usarse en su contra con un profesional legal designado antes de presentar la solicitud.
Retrasos en la determinación de solicitudes de ciudadanía:
El USCIS tiene el mandato de proporcionar una decisión sobre la solicitud de ciudadanía dentro de los 120 días siguientes a la entrevista de naturalización. En casos raros en los que el USCIS retrasa una decisión con respecto a su solicitud por un largo período de tiempo, el solicitante tiene la opción de presentar una petición de alivio de mandamus o una demanda de mandamus.
Una demanda de mandamus o acción de mandamus es una acción relativamente drástica que está ahí para forzar una decisión sobre su solicitud si el USCIS ha estado inactivo en el procesamiento de su solicitud. Si ha habido un retraso considerable después de la entrevista y está comenzando a afectar gravemente sus oportunidades, es posible que desee considerar una acción de mandamus.
Es importante tener en cuenta que esto no garantiza que su solicitud sea aceptada, solo que se decidirá. Tampoco proporciona ninguna compensación por el tiempo ya perdido. Si una oportunidad ha ido y venido (como una inversión comercial sensible al tiempo o un requisito de edad máxima), entonces no se considerará en la acción de mandamus.
Siempre es recomendable consultar con un asesor legal antes de tomar cualquier decisión de este tipo. Presentar una demanda contra una rama del Gobierno de los Estados Unidos es una opción que solamente debe considerarse después de que se hayan agotado todas las demás opciones.
Esto debe presentarse ante el tribunal federal de distrito que tiene autoridad sobre la oficina de USCIS del solicitante. Luego, el tribunal ordena a la oficina de USCIS indicada que tome medidas sobre la solicitud pendiente.
Si la oficina local de USCIS se niega a emitir un juicio sobre la petición, el tribunal tiene la autorización para otorgar o denegar la solicitud. Otra opción posible para el tribunal es transferir el caso al USCIS, acompañado de órdenes específicas para tomar medidas sobre la solicitud.
Cómo los abogados de inmigración pueden ayudar:
Como con cualquier situación legal, intentar para hacer las cosas usted mismo por lo general no se recomienda. Buscar la orientación y la ayuda de representación legal profesional y asesoramiento puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso en el departamento de leyes de inmigración.
Los abogados de inmigración pueden ayudar con las denegaciones y demoras de solicitudes de ciudadanía de dos maneras:
- Si el solicitante no ha recibido una decisión de USCIS después de 120 días de la entrevista de naturalización, comuníquese con los abogados de inmigración para obtener representación legal.
- Los abogados de inmigración tienen experiencia en ayudar a los clientes con casos de solicitud de denegación de ciudadanía. Entendemos los pasos necesarios y la documentación requerida para la presentación.
