Gane dinero con las búsquedas en Google con trabajos de Lionbridge

Ganar dinero extra cuando tiene una carrera a tiempo completo o una agenda ocupada es más fácil que nunca. A medida que aumenta la demanda de carreras digitales, aumentan las oportunidades de ganar dinero directamente desde casa, con cualquier horario que desee.

Si no está buscando pasar horas en la carretera como conductor de Uber y no tiene la reputación de la industria para triunfar en el mundo del marketing de afiliados, los trabajos de Lionbridge lo están llamando.

Este artículo lo guiará a través de lo que es Lionbridge, las oportunidades laborales en la empresa y los pros y los contras de estas carreras flexibles.

¿Qué es Lionbridge?

Lionbridge Technologies, con sede en Waltham, Massachusetts, ayuda a las empresas a probar y desarrollar contenido específico para sus mercados locales. La compañía global ofrece una amplia gama de servicios que se dividen en cuatro categorías principales:

• Servicios de IA incluyen la creación de datos, el desarrollo de chatbots y la escucha de redes sociales.
• Servicios de contenido incluyen redacción de cursos técnicos, científicos, financieros y en línea.
• Servicios de prueba incluyen pruebas de UX, pruebas de control de calidad, desarrollo de productos y mantenimiento.
• Servicios de traducción incluyen marketing multilingüe, localización e interpretación de software.

Lionbridge cuenta con cientos de miles de profesionales capacitados que los ayudan a brindar estos servicios básicos a sus clientes, muy pocos de los cuales son en realidad empleados a tiempo completo. La empresa utiliza el crowdsourcing para proporcionar las habilidades de todo el mundo que los clientes desean. Tanto si eres una ama de casa que busca trabajo a tiempo parcial como si busca trabajos de verano para profesores, Lionbridge puede tener el trabajo flexible perfecto para usted.

Tres tipos de trabajos de Lionbridge

Debido a que Lionbridge ofrece trabajos remotos flexibles, necesitan suficientes contratistas 1099 para garantizar que sus bases estén siempre cubiertas. Esto significa que siempre están buscando más profesionales a tiempo parcial para llenar los vacíos. Los siguientes trabajos de trabajo desde casa con Lionbridge suelen estar disponibles de forma continua.

Traductor

Si habla dos o más idiomas con fluidez, puede solicitar un trabajo de traductor con Lionbridge. Como traductor, su trabajo será ayudar a las empresas a traducir sus comunicaciones escritas y actualizar su copia de marketing digital para lograr la relevancia local y la coherencia de la marca global.

Según los informes, este tipo de trabajo paga alrededor de $ 27 por hora. Aunque este no es el pago más impresionante por un servicio de idiomas, después de deducir los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia, es un salario por hora considerable para un trabajo desde casa con horarios flexibles.

Lionbridge también ofrece trabajos de interpretación en más de 360 ​​idiomas y dialectos. Si eres un traductor oral calificado, puedes considerar este trabajo a tiempo parcial para ganar dinero extra en tu propio horario. Los intérpretes no tienen trabajos completamente remotos como los traductores, ya que a veces se le pedirá que asista a las sesiones de la corte o reuniones en persona, pero aún tendrá oportunidades de actuar como intérprete a través de llamadas telefónicas o chats de video directamente desde hogar. Además, nunca tendrás que aceptar un trabajo que no se ajuste a tu horario.

Evaluador

El puesto de evaluador de Lionbridge es una opción popular para los autónomos expertos en Internet que aman proporcionar comentarios. Los evaluadores básicamente examinan los motores de búsqueda populares para analizar toda la información (incluidas las páginas web y las imágenes) que aparecen.

Los evaluadores deben cumplir algunos requisitos tecnológicos adicionales antes de poder conseguir un trabajo, que difieren según el cliente desconocido de Lionbridge. Por ejemplo, una vacante actual en los Estados Unidos requiere que los calificadores:

• Utilice activamente Gmail y las redes sociales todos los días
• Tener acceso a un dispositivo Amazon Echo y Google Home
• Tener acceso a un teléfono inteligente Android o iPhone

Los calificadores generalmente ganan entre $ 15 y $ 17 por hora, lo que aún lo coloca por delante de lo que ganan los conductores de Uber.

Juez de contenido web

Al igual que los evaluadores, los jueces de contenido web son responsables de proporcionar comentarios sobre los resultados de búsqueda en Internet. Sin embargo, este evaluador de contenido web es específicamente responsable de ver qué tan relevantes son los resultados de búsqueda, incluso cuando se utilizan diferentes términos de búsqueda.

El único requisito especial aquí es una computadora PC con Windows 10, por lo que es razonable suponer que este es un trabajo de inicio rápido sin demandas intensas de habilidades. El salario promedio está a la par con el salario por hora de un evaluador y con la mayoría de los trabajos en línea con Lionbridge.

Hay otras empresas que también ofrecen pruebas de sitios web, así que no se conforme solo con Lionbridge. Por ejemplo, Userfeel paga a los evaluadores para que evalúen la experiencia del cliente, mientras que Userlytics paga a los evaluadores por más comentarios dirigidos al proyecto.

Pros y contras de trabajar para Lionbridge

Por supuesto, una de las mejores partes de trabajar para Lionbridge es la flexibilidad. Ya sea que se encuentre en los Estados Unidos, Alemania, India o en cualquier otro lugar del mundo, todo lo que necesita hacer es establecer su horario e iniciar sesión por hasta 20 horas por semana.

Además, el camino para conseguir un trabajo sigue un proceso de solicitud bastante sencillo. Siempre que tenga alguna experiencia relacionada, Internet de alta velocidad y un diploma de escuela secundaria o GED, es muy probable que lo acepten para el puesto que solicita. Si se requiere una entrevista, solicitud, prueba o capacitación, generalmente será bastante rápido.

Sin embargo, la fácil aceptación es un indicio de la alta tasa de rotación que informan los empleados actuales y anteriores. Al mirar varios sitios web de revisión de empleos, muchos empleados informan que Lionbridge es excelente si está buscando dinero extra como un trabajo adicional o para financiar su búsqueda de trabajo. Sin embargo, los trabajadores a largo plazo no siempre reciben tanto trabajo como desearían o, por otro lado, Lionbridge proporciona demasiado trabajo para completar en un corto período de tiempo. Además, la comunicación con Lionbridge puede ser lenta y los fallos en la tecnología de la empresa son habituales.

Trabajos similares a considerar

Si no está convencido de trabajar para Lionbridge, sepa que definitivamente no es su única opción. Con cada vez más nativos digitales que se unen a la fuerza laboral y afectan a las empresas todos los días, los trabajos remotos están aumentando rápidamente. Además, puede esperar más trabajos de evaluador de motores de búsqueda y evaluador de redes sociales en el futuro.

Aquí hay dos trabajos a tiempo parcial (similares a los que ofrece Lionbridge) que puede realizar desde casa:

• Appen carreras: Appen es una empresa que básicamente ofrece los mismos servicios que Lionbridge, lo que significa que las oportunidades profesionales y los salarios medios están alineados. Si está interesado en duplicar trabajos de traducción a tiempo parcial o utilizar una plataforma diferente para ganar dinero como asesor de Internet o evaluador de anuncios, estas posiciones de contratista son tal vez para ti.
• Evaluadores de calidad de búsqueda de Sykes: De vez en cuando, Sykes es conocido por contratar a personas que poseen una PC y un teléfono inteligente para buscar resultados de búsqueda. Luego, los evaluadores tienen la tarea de considerar si los resultados de la búsqueda son relevantes y de alta calidad.

Preguntas frecuentes

Encontrar puestos para postularse es fácil en la Página de carreras de Lionbridge.com, pero es cuestionable si cuentan o no la historia completa. Para ayudarlo a comprender mejor los verdaderos pros y contras de una carrera flexible en Lionbridge, aquí están nuestras respuestas a tres preguntas comunes:

1. Qué tan difíciles son buscador, medios de comunicación social, y evaluador de anuncios ¿trabajos?

Si bien esta es una pregunta subjetiva, pocos contratistas se quejan de las tareas difíciles en estos puestos. Por lo general, a los evaluadores se les da un conjunto de pautas a seguir y su trabajo se revisa únicamente en función de qué tan bien siga esas pautas. Estas posiciones no requieren un análisis intenso de ninguna manera.

Dicho esto, el trabajo en sí no es difícil, pero muchos evaluadores informan haber trabajado en exceso durante sus turnos, en comparación con su remuneración por hora relativamente baja.

2. ¿Puedo viajar mientras trabajo para Lionbridge?

Sin duda, es posible viajar en el trabajo o convertirse en un nómada digital al elegir una carrera flexible con Lionbridge. Incluso si la empresa está buscando empleados de un país específico, generalmente solo requieren que usted tenga la ciudadanía, una cantidad específica de tiempo vivido en el lugar y una gran familiaridad con el país. En realidad, no pueden obligarte a mantener el fuerte.

Siempre que tenga acceso a Internet confiable (y una VPN, para asegurarse de tener acceso a las herramientas de la empresa) y traiga todo lo que necesita para completar su trabajo, viajar por el país o al extranjero no debería ser un problema.

3. ¿Hay oportunidades de crecimiento profesional en Lionbridge?

Desafortunadamente, los trabajos de Lionbridge no son carreras tradicionales que ofrecen oportunidades de crecimiento profesional. Es poco probable que los contratistas reciban algún tipo de promoción, ya que las necesidades de habilidades son mínimas y la formación de nuevos empleados no es una gran inversión para la empresa. Esto también significa que es poco probable que reciba un aumento durante su actuación.

Dicho esto, estos puestos no son situaciones ideales a largo plazo si está buscando un trabajo sostenible, pero pueden ofrecer un gran trabajo si todo lo que busca es algo de dinero extra.

Trabaje desde la comodidad de su hogar

Lionbridge es líder en la provisión de diversas oportunidades de trabajo remoto durante todo el año. Ya sea que tenga conocimientos de varios idiomas o tenga buen ojo para los problemas de calidad, hay un lugar para usted en la empresa. Esperamos que esta guía le haya ayudado a decidir si esta empresa es adecuada para usted.