Su guía completa para obtener trabajos de redacción técnica

¿Tienes excelentes habilidades de escritura? ¿Tiene años de experiencia en su carrera técnica anterior? Si es así, es posible que desee combinar estas habilidades en un trabajo de redacción técnica. Actualmente, los trabajos de redacción técnica a tiempo completo tienen una gran demanda. A continuación, encontrará todo lo que necesita saber sobre la escritura técnica para que pueda determinar si es una opción de carrera en el futuro.

¿Qué es la redacción técnica?

La Sociedad para la Comunicación Técnica define la redacción técnica como cualquier comunicación que tenga al menos una de las siguientes cualidades:

  • Proporciona instrucciones sobre cómo completar una tarea, independientemente de si el trabajo es técnico o si hay alguna tecnología involucrada.
  • Utiliza tecnología, como páginas web, redes sociales o archivos de ayuda, para comunicarse
  • Implica la comunicación sobre temas especializados o profesionales, como procedimientos médicos o aplicaciones informáticas.

La redacción técnica es esencialmente cualquier escritura que comunica información compleja. El objetivo de este estilo de escritura es presentar la información técnica de una manera que sea fácil de entender para el usuario final, lo que hace que la experiencia general del usuario sea agradable.

El estilo de escritura es mucho más formal que los que usarías para escribir una publicación de blog o un libro. ¿Cuándo fue la última vez que leíste un chiste en un manual de instrucciones? ¡Probablemente nunca!

Los escritores técnicos utilizan sus habilidades de comunicación para transmitir temas difíciles a los demás. Para hacerlo, su trabajo debe ser conciso, fácil de entender y adaptado a un público específico. A menudo tienden a permanecer neutrales, ya que no están tratando de influir o persuadir a un lector.

La redacción técnica, en pocas palabras, se distingue de dos maneras. El primero es el estilo de escritura, que va al grano. Es posible que la escritura técnica exista en una variedad de industrias diferentes, incluidos entornos comerciales como marketing o finanzas.

La segunda forma en que la redacción técnica se distingue es por tema. Si bien cualquiera podría comenzar a bloguear mañana mismo, no todos podrían comenzar a escribir profesionalmente. La comunicación técnica involucra temas avanzados.

¿Qué tipo de documentos producen los escritores técnicos?

Trabajos de redacción técnica
escritura técnica

Como hemos mencionado, la redacción técnica es un amplio paraguas que cubre una variedad de temas y documentos. A continuación se presentan algunas de las formas más comunes de documentos técnicos. Es posible que descubra que ya ha escrito documentos técnicos en su trabajo anterior sin darse cuenta de que lo ha hecho.

Procedimientos e instrucciones

Una de las formas más comunes de redacción técnica implica la elaboración de procedimientos o instrucciones para los usuarios. Los documentos de esta naturaleza incluyen cosas como guías de solución de problemas y manuales de usuario.

Propuestas

El primer paso de muchos proyectos es una licitación o propuesta. Las propuestas no solo describen el costo anticipado del proyecto, sino que también describen el trabajo que se completará. Describir qué trabajo hará una empresa es donde entra en juego la comunicación técnica. Por ejemplo, los escritores técnicos podrían escribir una propuesta para instalar una nueva red informática.

Comunicados de prensa

Si una empresa está lanzando un nuevo producto o servicio, un escritor técnico podría ser útil. El escritor describirá el producto de una manera que sea fácil de entender para los demás, al tiempo que explicará cómo el producto entregará valor al usuario final.

Informes Técnicos

Los comunicadores pueden escribir informes técnicos para proporcionar análisis o información sobre una tarea. Las empresas podrían utilizar informes técnicos para evaluar el éxito de un producto o determinar qué curso de acción debe tomar a continuación. Un libro blanco es un ejemplo de un informe técnico.

Especificaciones y descripciones

Los comunicadores técnicos podrían tener la tarea de describir un producto específico. Esto no solo implicará la escritura, sino que también podría incluir diagramas. Tener experiencia en diseño gráfico te servirá bien a la hora de hacer este tipo de escritura.

Perspectivas de carrera de redacción técnica

Las perspectivas de carrera para los escritores técnicos son bastante brillantes. De acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, el salario promedio del 2018 para los escritores técnicos fue de $ 71,850, lo que equivale a un poco más de $ 34.54 por casar. Además, el crecimiento esperado del empleo de 2016 a 2026 es del 11%, que es significativamente más rápido que el promedio.

Cómo convertirse en un escritor técnico

redacción técnica

Si te consideras un experto en la materia y un excelente comunicador, querrás considerar dar el salto a un papel de escritor a tiempo completo. A continuación se presentan algunos de los pasos y requisitos para hacerlo.

Obtener un título de Asociado o Licenciatura

Por lo general, necesitará un título universitario para comenzar a escribir técnicamente. Algunas empresas pueden estar dispuestas a renunciar a este requisito si tiene años de experiencia en un campo en particular. Este podría ser especialmente el caso si ha trabajado en áreas altamente complicadas como:

  • Ingeniería
  • Informática
  • Diseño web

Los mejores comunicadores técnicos tienen una sólida formación en escritura. Los títulos en inglés, periodismo o comunicaciones son útiles.

Además, más colegios y universidades han comenzado a ofrecer maestrías en comunicación técnica. Si está buscando un cambio de carrera, invertir en su educación podría diferenciarlo de sus compañeros.

Obtener la certificación

Además de recibir su educación, también podría sobresalir como escritor técnico si se certifica. Organizaciones como la Sociedad de Comunicación Técnica ofrecen programas de certificación que pueden ayudar a impulsar su currículum.

Estas certificaciones no son necesarias, pero pueden ayudarlo a destacarse frente a otros solicitantes de empleo. No solo se volverá más atractivo para los empleadores, sino que también aumentará su perfil de escritura y, como resultado, se convertirá en un mejor comunicador técnico. Tocamos más sobre varias asociaciones de redacción técnica a continuación.

Tener las características correctas

Ya sea que esté trabajando desde casa o en una fábrica, hay algunas características esenciales que deberá tener si va a hacerlo como escritor técnico.

Orientado a los detalles

Dado que el objetivo de la escritura técnica es simplificar la experiencia del usuario, los comunicadores técnicos deben saber cómo crear instrucciones detalladas que expliquen cada paso del proceso. El objetivo es que el usuario no se confunda al leer la documentación técnica.

Habilidades de pensamiento crítico e imaginación

Los escritores técnicos deben ser capaces de comprender temas complejos y retratarlos de una manera que sea fácil de entender para aquellos que no tienen una formación profesional.

Hacerlo tiende a requerir creatividad. Los escritores técnicos deben ser capaces de ponerse en los zapatos del usuario final para considerar cómo ese individuo procesaría el documento.

Capacidad para trabajar con otros

Cuando trabajes en la redacción técnica, tratarás con miembros del equipo que contribuirán y colaborarán al elaborar un documento. Deberá poder trabajar con múltiples personalidades y al mismo tiempo cumplir con plazos estrictos.

Capacidad para aceptar críticas constructivas

El proceso de edición juega un papel importante en la escritura técnica. Lo que podría tener sentido para usted puede no tener sentido para otras personas que están leyendo el documento. Además, los clientes pueden tener guías de formato estrictas para sus documentos.

Los comunicadores técnicos deben estar dispuestos a aceptar críticas constructivas. Deben estar listos para adaptarse y hacer cambios en su trabajo. Si eres un autor que disfruta escribiendo libros debido a la libertad que tienes, la redacción técnica puede no ser el papel para ti.

Asistencia en la redacción técnica

redacción técnica

Si está interesado en convertirse en un escritor técnico, hay numerosos recursos disponibles. Uno de los mejores recursos para los comunicadores técnicos es la Sociedad para la Comunicación Técnica. Según su sitio web, son una «asociación profesional dedicada al avance de la comunicación técnica».

A través de la Sociedad de Comunicación Técnica, puede comprar una membresía, programas de certificación de investigación y conectarse con otros expertos en la materia. Esta es la asociación más amplia disponible para aquellos interesados en la escritura técnica.

También puede buscar asociaciones que sean más específicas para la escritura que va a hacer. Ejemplos de asociaciones de redacción técnica más específicas incluyen:

Unirse a uno de estos grupos comerciales le proporcionará los recursos que necesita para tener éxito como escritor técnico. No importa si tiene una amplia experiencia en escritura y está buscando producir más documentación técnica, o si tiene alguna experiencia en escritura, pero está buscando aprovechar sus años de experiencia en un campo técnico, estas asociaciones profesionales valen la pena.

Encuentre trabajos de redacción técnica

Si está interesado en encontrar trabajos de redacción técnica remota, asegúrese de consultar nuestro tablero de búsqueda de empleo. Actualizamos rutinariamente nuestra bolsa de trabajo con puestos a tiempo parcial y completo, lo que le permite encontrar algo que sea ideal.