Navegando por la Visa F4: Green Card de Hermanos

Creciste con ellos, jugaron contigo, se burlaron de ti, te protegieron y, a tus ojos, tus hermanos son parientes inmediatos. Sin embargo, a los ojos de USCIS, una Green Card de hermano cae dentro de la categoría basada en la familia y no en la categoría de pariente inmediato. También conocida como la visa F4, esta categoría de Green Card basada en la familia varía de las Green Cards relativas inmediatas en términos de tiempo de procesamiento, formularios, documentos necesarios e incluso quién puede patrocinarlas.

Para patrocinar a un hermano para una visa F4, debe ser ciudadano estadounidense y tener al menos 21 años de edad. Los residentes permanentes no pueden patrocinar a hermanos para que vivan permanentemente en el país.

Esta es la mejor manera de navegar y comprender el proceso de visa F4.

Definición de hermano de USCIS para la visa F4

Cada familia se ve diferente. Afortunadamente, USCIS entiende eso y tiene una amplia definición de hermano. Los hermanos de sangre completa, los medios hermanos paternos, los hermanastros y los hermanos adoptivos son elegibles para una visa F4.

Si bien todas estas categorías pueden recibir una Green Card de hermano, hay diferentes tipos de documentación requerida para cada tipo de hermano. Repasaremos más detalles para cada tipo de categoría más adelante.

Formularios de Green Card para hermanos: I-130, I-485 I-693, I-864, DS-260, DS-261

Formulario I-130, Petición para Pariente Extranjero

El Formulario I-130 siempre es requerido para cualquier petición de Green Card basada en la familia. Solo el ciudadano estadounidense que patrocina al hermano puede completar y enviar el formulario. El hermano se considera el beneficiario. Cuando USCIS acepte y reciba el I-130, asignará una fecha de prioridad a la petición.

No necesita completar un I-130 separado para el cónyuge de su hermano o sus hijos solteros menores de 21 años.

Para completar mejor el I-130, prepárese para responder preguntas sobre los siguientes temas:

  • El tipo de relación que tienes con tu hermano
  • Su información biográfica incluyendo:
    • Historial de direcciones
    • Estado civil e información sobre su cónyuge y cualquier cónyuge anterior
    • Información sobre tus padres
    • Historial laboral
    • Estatus migratorio
    • Etnia, raza, peso, altura y color de ojos y cabello
  • La información biográfica de su hermano, incluyendo:
    • Nombre actual y cualquier historial de cambios de nombre
    • Información de inmigración
    • Dirección actual
    • Estado civil e información sobre su cónyuge y cualquier cónyuge anterior
    • Información sobre los hijos de su hermano
    • Cualquier historial de entrada a los EE. UU.
    • Información sobre el empleo de su hermano
  • Su historial solicitando a otros familiares
  • Su información de contacto
  • La información de contacto del intérprete si se utilizó una
  • La información de contacto de la persona que llenó la solicitud si se utilizó una

Formulario I-485, Solicitud para Registrar La Residencia Permanente o Ajustar el Estatus

Si su hermano ya está en los Estados Unidos bajo una visa de no inmigrante, entonces podrá ajustar su estatus a una Green Card de inmigrante presentando el formulario I-485 una vez que su fecha de prioridad F-4 esté actualizada. Actualmente, hay una espera de 14-15 años para que la fecha de prioridad F-4 se actualice desde el momento en que se presenta el I-130 ante USCIS. Es importante tener en cuenta que si su hermano está en el país, pero no con una visa, entonces aún deberá proceder con su solicitud como si estuviera fuera del país, incluido viajar al país de origen para hacer la entrevista en la embajada o consulado cuando la fecha de prioridad se vuelva actual.

Su hermano es el único que puede llenar la I-485. Deben estar preparados para responder preguntas sobre los siguientes temas:

  • Información básica sobre nombre, nombres anteriores, información de dirección e información reciente de inmigración
  • La categoría de visa que están solicitando
  • Su historial de direcciones e historial de empleo
  • Información sobre sus padres
  • Información sobre su estado civil actual y su historial civil
  • Información sobre sus hijos si tienen alguno
  • Información sobre cualquier membresía que puedan haber tenido a organizaciones, clubes, sociedades, asociaciones o similares mientras estaban en los Estados Unidos.
  • Antecedentes penales
  • Cualquier actividad de seguridad y espionaje
  • Información sobre la posibilidad de ser una carga pública
  • Cualquier violación o remoción de inmigración
  • Su información de contacto
  • La información de contacto del intérprete si se utilizó una
  • La información de contacto de la persona que llenó la aplicación si se utilizó una

Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación

Un médico aprobado por USCIS debe realizar un examen médico a su hermano para la visa F4. Esos resultados vendrán en un sobre sellado con su I-693.

Si su hermano está en los Estados Unidos, puede encontrar un médico aprobado en esta Herramienta para encontrar un médico de USCIS. Si su hermano está fuera del país, debe buscar la Embajada o consulado de los Estados Unidos en su área, y revisar las instrucciones para el examen médico y los profesionales autorizados.

El examen incluye una evaluación física y mental, exámenes de detección de drogas y alcohol, revisión de antecedentes médicos, registros de inmunización y pruebas para diferentes enfermedades y dolencias. El médico puede referir a su hermano a otro médico para pruebas adicionales dependiendo de sus hallazgos en el examen inicial. El I-693 no está completo y firmado hasta que se completen todas las pruebas requeridas por el médico aprobado.

Hay algunos problemas relacionados con la salud que harán que su hermano sea inadmisible y que es importante tener en cuenta. Si su hermano tiene alguna enfermedad transmisible, trastornos físicos o mentales que resulten en un comportamiento dañino, abuso de sustancias, trastornos mentales relacionados con el abuso de sustancias que puedan resultar en un comportamiento dañino o no mostrar pruebas de las vacunas requeridas, entonces no se les permitirá tener una visa F4. Si su hermano tiene otras enfermedades o trastornos, no necesariamente se considerarán inadmisibles, pero se puede usar como evidencia de inadmisibilidad general con otros motivos.

Formulario I-864, Declaración Jurada de Apoyo

Para demostrar que puede mantener financieramente a su hermano hasta que haya encontrado empleo, debe presentar el formulario I-864. En este formulario, debe demostrar evidencia de un ingreso anual que sea de al menos el 125 % de la Guía Federal de Pobreza.

Debe estar preparado para responder preguntas sobre los siguientes temas:

  • Información básica de nombre y dirección de su hermano
  • Su información básica de nombre y dirección
  • El tamaño de su hogar
  • Su información de empleo e ingresos
  • Información de ingresos de cualquier otra persona en su hogar que se utilizará para mantener a su hermano
  • Información sobre sus activos solo si sus ingresos por sí solos no alcanzan el 125 % de la Guía Federal de Pobreza.

Formularios DS-260, Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante

Una vez que su I-130 sea aprobada y la fecha de prioridad se vuelva actual, su hermano debe presentar DS-260, la solicitud de visa en línea. La solicitud debe presentarse con una copia de la I-864.

Lista de verificación de documentos de la Green Card para hermanos

USCIS requiere los siguientes documentos al solicitar una visa F4:

  • Una copia de su certificado de nacimiento y el certificado de nacimiento de su hermano para demostrar que hay al menos un padre en común.
  • Cualquier documento que pueda probar su estado de ciudadanía, que puede incluir copias de un certificado de nacimiento de los Estados Unidos, pasaporte, certificado de ciudadanía, certificado de naturalización o un informe consular de nacimiento en el extranjero.
  • Debe presentar su declaración de impuestos federales más reciente y W-2 para el formulario I-864 Declaración jurada de apoyo. También debe enviar cualquier formulario 1099 de los últimos tres años, talones de pago de los últimos seis meses, una carta firmada de su empleador o cualquier otra información sobre sus ingresos reportados que pueda ayudarlo.
  • Para el examen médico, su hermano debe traer una copia completa de su historial médico, registros de vacunación e inmunización, copias de radiografías de tórax anteriores y el plan de tratamiento de su médico para cualquier condición de salud.
  • Si su hermano está presentando un ajuste de estatus, necesita una copia del aviso de aprobación de la petición de la Green Card, su tarjeta de llegada / salida I-94, su aviso de aprobación I-797 de su estado de no inmigrante anterior, una copia de cualquier Documento de Autorización de Empleo y los resultados del examen médico de su I-693 original. Es posible que se requieran más documentos dependiendo del tipo de visa de no inmigrante que tenga su hermano.
  • Dos fotografías de pasaporte

Evidencia de ADN se pueden presentar si por alguna razón los certificados de nacimiento no están disponibles o USCIS determina que no son confiables. Tenga en cuenta que USCIS puede sugerir pruebas de ADN, pero no tiene la autoridad para requerir pruebas.

Tarifas de visa F4

Las tarifas de la Green Card para hermanos varían según la complejidad y las necesidades de documentación de respaldo de cada caso. Las tarifas comienzan en $ 1,285, sin incluir la tarifa del examen médico, sin embargo definitivamente pueden crecer. A continuación se muestra el desglose de las tarifas:

  • I-130: $535
  • I-864: $120
  • Biometría: $85
  • DS-260: $325
  • Tarifa de USCIS para la producción y emisión de la Green Card: $ 220
  • Examen médico (varía)
  • I-485: $1,140 (solo se necesita si está en el país bajo una visa de no inmigrante)

Entrevista de visa F4

Después de que el Centro Nacional de Visas tenga toda su documentación, programará una entrevista con su hermano en la embajada o consulado de los Estados Unidos en su país de residencia. Si su hermano tiene un cónyuge o hijos que también serán parte de la visa F4, también deben completar DS-260, hacer un examen médico y asistir a la entrevista.

El propósito de la entrevista es determinar si su hermano es elegible para la visa F4 y si toda la documentación proporcionada es precisa. El entrevistador también le hará preguntas a su hermano con respecto a sus antecedentes.

Su hermano también debe traer documentos a la entrevista, incluidas fotografías y originales o copias de todos los documentos civiles proporcionados presentados al Centro Nacional de Visas. Su hermano no debe olvidar traer ninguno de estos documentos.

Tiempo de procesamiento de la Green Card entre hermanos

La Green Card de hermanos se conoce como la visa F4 por una razón. Hay cuatro categorías de Green Cards basadas en la familia. La categoría de hermanos es la última, lo que hace que el tiempo de procesamiento sea el más largo.

Además, el tiempo de procesamiento de la Green Card de hermanos varía según el centro de servicio al que se envió su I-130. El I-130 puede tardar entre 6 meses y 10 años en procesarse y aprobarse. Puede verificar los últimos tiempos de procesamiento para su I-130 por centro de servicio aquí.

Puede comprobar el estado de su caso específico ingresando su número de recibo en el Verificador del estado del caso de USCIS.

Solo se distribuyen 65,000 visas F4 cada año, lo que también conduce a largos retrasos en la aprobación. Para obtener la información más precisa sobre las aprobaciones de visas, visite el boletín de visas.

Si su hermano presentó I-485, puede tomar alrededor de seis meses o más para procesar. Este formulario también depende de la carga de casos para el centro de servicio designado. Puede consultar los últimos tiempos de procesamiento para el I-485 por centro de servicio aquí.

Documentos adicionales para hermanos adoptivos, medianos y paternos para una visa F4

Hermanos adoptivos

Para patrocinar a un hermano adoptado, también debe presentar una copia del decreto de adopción que demuestre que usted y su hermano adoptado eran menores de 16 años antes de que se llevara a cabo la adopción.

Es importante tener en cuenta que si su hermano de sangre completa fue adoptado más tarde por otra familia, no puede patrocinar a ese hermano para una visa F4.

Hermanastros

Para patrocinar a un hermanastro, debe proporcionar una copia del certificado de matrimonio de su padre natural y padrastro y copias de cualquier documento que demuestre que sus matrimonios anteriores fueron terminados.

Medios hermanos

Para patrocinar a un medio hermano paterno, debe proporcionar una copia de cada certificado de matrimonio de su padre a cada madre junto con copias de los documentos que demuestren que los matrimonios anteriores fueron terminados.

Qué hacer si a su hermano se le niega una visa F4

Si su hermano cae bajo cualquiera de los siguientes motivos de inadmisibilidad, entre otras razones, se le negará una Green Card de hermano:

  • Causas penales
  • Motivos de seguridad y espionaje
  • Motivos relacionados con la salud
  • Ser considerado una carga pública
  • Violar la ley de inmigración
  • No ser elegible para la ciudadanía
  • Eliminación previa
  • Fraude

Algunos de estos motivos pueden ser renunciados. Sin embargo, los siguientes motivos no pueden:

  • Adicción o abuso de drogas
  • Narcotráfico
  • Aquellos que se encuentran como espías
  • Participación en el terrorismo

Qué hacer si su hermano es aprobado para una visa F4

Una vez que su hermano es aprobado para una visa F4, lo primero que debe hacer es celebrar. Luego, su hermano recibirá la visa sellada a su pasaporte junto con un paquete sellado con una carta grapada. Su hermano debe verificar que la información en la visa y la carta sean correctas. El paquete debe enviarse sin abrir a un oficial de inmigración en un puerto de entrada.

Cómo los abogados de inmigración pueden ayudar

Las solicitudes de visa F4 son complicadas incluso para los casos más simples, y los tiempos de procesamiento se hacen cada vez más largos. Además, si su petición no se presenta correctamente, cualquier error puede ser costoso y provocar demoras o denegaciones. Un abogado de Green Card con experiencia en la familia es la mejor guía para el proceso.

Los abogados de inmigración de Green Card altamente experimentados pueden ayudarle a presentar su petición. Con su experiencia en el campo, lo ayudarán a evitar las trampas comunes de inmigración.